首页 攻略评测文章正文

古墓丽影暗影如何调中文？保姆级教学让你无忧玩！

2026年01月11日 10:10 7 Baihui

兄弟们姐妹们，今天跟大家唠嗑一个事儿，就是之前有哥们儿问我，《古墓丽影：暗影》这游戏怎么调中文，当时我就纳闷儿了，这不是挺简单的事儿吗？结果发现好多人还真不知道，那我今天就当个“老司机”，把我的折腾过程给大家掰扯掰扯，保证你们看完就能直接玩上中文版，不用再像我当初一样，对着一堆鸟语菜单犯愁。

折腾的开始：英文菜单真是头大

话说回来，我第一次进《古墓丽影：暗影》的时候，那画面是真把我惊艳到了，劳拉小姐姐一身行头，丛林里那叫一个飒！可我一看菜单，好家伙，清一色的英文，密密麻麻的，我这英语水平也就停留在“Hello how are you”的阶段，直接就懵圈了。

当时我就想着，这么大个游戏，肯定有中文？结果我在主菜单里翻了半天，什么“Options”、“Settings”的，点进去也是一堆看不懂的英文选项。我琢磨着，是不是游戏里才能调？结果进游戏玩了一小段，也没找到地方。

那时候我可真是抓耳挠腮，心想这咋办？总不能一直玩英文版，剧情都看不懂那玩起来还有啥意思？于是我就开始了我的“寻中”之旅。

我的寻中之路：一步步摸索和发现

我就是凭直觉乱点，想着总能蒙到一个。

  • 我点进了“Options”，然后看到里面有个“Language”或者类似字眼的选项，当时心里一喜，想着这肯定就是了！
  • 结果点进去一看，我的乖乖，里面只有音频语言和字幕语言，并没有游戏界面的语言。我当时就有点泄气了，这不白忙活了吗？

我当时就琢磨，既然游戏内不行，那是不是启动器或者别的地方能调？

  • 我退出了游戏，回到Steam界面，对着游戏图标一顿右键，想找找“属性”之类的选项。
  • 点开“属性”以后，我看到上面有一排标签页，什么“通用”、“本地文件”之类的。当时我就看到了一个叫“语言”的标签页！
  • 我赶紧点进去，你别说，里面果然有个下拉菜单，显示着一堆语言选项。我一眼就看到了“简体中文”！

当时那心情，就跟劳拉找到古墓里的宝藏一样，激动！我赶紧选上“简体中文”，然后关掉窗口，重新启动游戏。

成功！保姆级教学来了

游戏一启动，看到那熟悉又亲切的汉字菜单，我差点没哭出来！真是太不容易了。所以说，兄弟姐妹们，以后遇到这种事儿，别像我当初一样瞎折腾，跟着我的步骤来，保准你一次成功。

我的详细步骤是这样的：

  • 你得确保你的游戏是在Steam上。
  • 在Steam客户端里面，找到你的游戏库，然后找到《古墓丽影：暗影》这个游戏。
  • 找到以后，在游戏标题上右键点击。
  • 在弹出来的菜单里，选择最下面的“属性”（Properties）。
  • 点开“属性”窗口后，你会看到上面有一排标签页，比如“通用”、“本地文件”等等。你需要在这些标签页里找到并点击“语言”（Language）。
  • 点进去之后，会有一个下拉菜单，里面列出了所有支持的语言。
  • 在这个下拉菜单里，你直接找到并选择“简体中文”（Simplified Chinese）。
  • 选完了就直接关闭这个属性窗口。Steam会自动帮你下载并应用中文语言包，可能需要一点点时间，但通常很快。
  • 等它下载好了，你就可以启动游戏了！

等游戏进去，你就会发现，所有的菜单、提示、甚至字幕都变成中文了，玩起来那叫一个舒坦！剧情也能看得清清楚楚，不用再猜来猜去了。我当初就是这么一步步捣鼓出来的，现在想起来都觉得好笑，明明很简单的事儿，愣是折腾了半天。

古墓丽影暗影如何调中文？保姆级教学让你无忧玩！

希望我这趟“寻中”之旅，能帮到所有想玩中文版《古墓丽影：暗影》的朋友们。大家赶紧去试试，中文版的游戏体验真的完全不一样，别再让语言障碍影响你探险的心情了哈！

相关文章

Copyright 百辉游戏网 Rights Reserved. 备案号：鲁ICP备17005172号-3